TV : Crime : DVD quality : Swedish
Kommissarie Winter/Inspector Winter is a Swedish TV detective series based on the novels of Åke Edwardsson. Series 1 and 2 were made in 2001 and 2004. Series 3 was broadcast in 2010 and is comprised of four 2-hour episodes, starring Magnus Krepper as Inspector Erik Winter. (You may recognize Krepper from his supporting role in The Bridge.)
These shows are very well done. Ignore the IMDB rating for "Superintendent Winter" - that refers to Seasons 1 and 2 only, which were made by a different crew and cast.
English subtitles are included for episodes 1-2 and 4. Sadly, English subtitles cannot be found for episode 3. If anyone has them, please upload them and provide a link in the comments for this page.